Add line/column information for nodes other than elements.
Requested by Radu Coravu on the saxon-help list.
"For example if a Schematron assert checks the content of a comment, we
cannot position the user to the place where the checked comment is
present but to the parent element of the comment."