Project

Profile

Help

Bug #5325

closed

format-integer: German representation

Added by Christian Grün about 2 years ago. Updated about 1 year ago.

Status:
Closed
Priority:
Normal
Assignee:
Category:
Localization
Sprint/Milestone:
-
Start date:
2022-02-15
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
Legacy ID:
Applies to branch:
10, 11, trunk
Fix Committed on Branch:
10, 11, trunk
Fixed in Maintenance Release:
Platforms:
Java

Description

This query …

for $i in (0, 16, 21, 111, 1111, 10000, 1000000000000, 1000000000000000000)
return format-integer($i, 'w', 'de'), '',
for $i in (0, 10000000, 1000000000, 10000000000)
return format-integer($i, 'w;o', 'de')

… returns …

Zero
Sechszehn
EinundZwanzig
Einhundertundelf
Eintausend Einhundertundelf
Zehntausend
Eintausend Milliarde
Eine Milliarde Milliarde

e
Zehn Millionenste
Eine Milliardeste
Zehn Milliardeste

… and this would be correct:

Null
Sechzehn
Einundzwanzig
Einhundertelf
Eintausendeinhundertelf
Zehntausend
Eine Billion
Eine Trillion

Nullte
Zehnmillionste
Milliardste
Zehnmilliardste

I’ll be glad to help if you think I can.

Please register to edit this issue

Also available in: Atom PDF