Saxon

SourceForge user: mhkay

You seem to have misunderstood the specification of the translate() function. When you write translate(name(),'x002F',' '), the effect is to replace any occurrence of the characters underscore, x, 0, 2, or F by a single space.

I've no idea what you thought this function call would do, so I can't really advise on how to rewrite it. I suspect you need to use the replace() function.

Please note that the best place to get XSLT coding advice is the xsl-list at mulberrytech.com. Also, as a general piece of advice, it's usually a good idea to assume that when things don't work, the bug is in your code rather than someone else's, unless you have very strong evidence to the contrary.